TIGblogs TIG | TIGblogs GROUP TIGBLOGS LOGIN SIGNUP
Aminuallah Adel
Aminuallah Adel


A memory from the time of Russian in Afghanistan:
Translations available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic

A memory from the time of Russian in Afghanistan:
My mother aunt who was very old came to visit us. She stayed for few days then wanted to visit my mother sister (her niece) who was living in another village. After few days we heard that the house of my mother’s sister was destroyed by a projectile thrown by Russian soldiers and the all household was martyred including the aunt.
Story of that:
It was evening; Russian helicopters were taking down the soldiers on the mountain of that village (where the house was located). Projectiles were thrown by them from a very far place and were hitting this and that point. All young men of the village escaped and let their families, children and houses for their women and elders. The husband of my aunt (mother sister) advised his wife to stay near to the corral and in case of danger inter to that and he horridly left his house. He might have been on the way that a projectile came and hit the point where my aunt (mother sister) and her children gathered scarcely waiting to inter to the corral. The aunt (mother sister), her two daughters and three sons and the aunt become und the house. All people have heard the thud but did not understand where it was, because they all were in corrals or a safe room. But the old women of the neighboring house quickly hit ears of the people that all household of Mr. Shereen killed and they are under walls and ceilings. Elders and women horridly run to help and to take out the bodies. Rahela, Jameela, Salam, Ibraheem and two years sheen are martyred but only the mother in-law is still alive.
Tomorrow evening the situation became bit normal and some people returned back. Mr. Shereen also intended to return. He took the way of his village and was slowly walking toward his family, thinking in the situation “up which time we will be under this situation! Up to which time we all and the country will be in fire!?....”. He turned to his orchard and extended his hand to one of the branches of an apricot tree whose apricots were sweaty. Just five apricots felled down in his hand. He looked to the five apricots and became surprised “why they felled down at once in my hand!” he whispered. Came out from the orchard and started walking dolefully to his house and having the apricots one by one and each apricot stops in his neck and he swallows each one difficultly. He did not finish the apricots while reached and saw his father is stood, with help of stick, in front of the destroyed gate of the house entertaining himself with weeping. He horridly asked his father, why dad!!!!!! what happened! His father said you can see!!!! Here he realized why five apricots came to his hand and why each one stopped in his neck.

June 13, 2009 | 12:44 AM Comments  0 comments

Tags:


Lost of whole family in one day ( Story)
Translations available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic

Lost of whole family in one day
aminwardak@gmail.com
They have lived in a very small house in Peshawar surviving their refugee live in the neighboring country.
Their three daughter and two sons always keep them pleased and optimistic. They were counting the moments when they will return to their homeland. The father was waking up in the early morning to go and stand on the near roadside for laboring. Sometimes he could find work and sometimes he was returning to his home with empty hands. Illnesses of his children and wife were another disturbance for Ahmad to be busy with them and avoid him from going to laboring.
Today his wife, while she was groaning from sore pain of back and belly, faced him desperately with a faded face,” Several times I told you that I am suffering an illness, once you might be free of me”, she said. He shocked and replied sadly,” Let me ask the neighbor for money, because I do not have even 1 Rs in my pocket”. He said. Having found money, he came and asked his women, “ We can not rent a taxi, lets leave the children here and lock the door. We will return as soon as possible”. They locked the door and left their children at home, even though they all were crying after them. When the doctor saw the woman, she kept on blaming the husband and said,” where were you when your wife got this disease at the first time? You have slept till now and now you brought me a dying woman to treat it!”
Ahmad got extremely sad, and shaked his head admitting the mistake but what he could do with empty hands and pockets. He blamed his luck and said with himself,” My empty hands! You are my enemy”. He said to the doctor “yes, madam! You are right but hope to do something now for rescuing of my wife”. After checking the sick, she asked the husband to bring some medicine from outside very soon. While he was swiftly looking to find it in a cheaper shop, the police tracked and detained him. He couldn’t help screaming as his sick wife and the doctor were waiting either left a sick in an emergency condition or yelling children at home.
His most screaming made the police suspect more about him and put him in jail and asked for thorough investigations. Although he yelled that his sick will be dyed and his children are locked at home and there is no one feed him but none listened to him.
Doctor and the wife were looking for him to bring medicine but there was neither medicine nor Ahmad himself.
Three days passed, Ahmad was considered innocent and released from the jail. First he ran to his home to see his children. House was quite calm, just some birds were chirping and dusts have covered everything. The door was locked as he did three days ago. His heart got tremor and asked o Allah I asked for kind! Having opened the door he saw all his children laying next to each other and left the world for good. He never remembered how he reached to the hospital to see about her wife, he saw that his wife is also submitted her soul to her lord.



End



September 21, 2008 | 7:03 AM Comments  0 comments

Tags:


Dispute between The Ministry of Information and Culture and Tolo TV
Translations available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic

Dispute between The Ministry of Information and Culture and Tolo TV

According to the direction of Ministry of Information and Culture Tolo, Noorin, Ariana and Afghan televisions were supposed to stop broadcasting of Indian serials on Tuesday, 3rd of Swar 1378 (May-2008). So far, Ariana and Noorin obeyed the request and suspended broadcasting of these serials (soap operas) and it is said that Afghan television also promised to stop broadcasting of the serial. Only Tolo is opposing direction of The Ministry of Information and Culture and now it is seen that only Tolo struggles and disobeys the rules issued by the ministry.
Officials of Tolo television have already said that this direction is against the law of mass media and they do not have decision to obey it.
Meanwhile, President Hamed karzai supported direction of the ministry and said; however he believes on freedom of press and respects the rules of mass media but televisions should broadcast according to the culture and standards of the community.
It is understood from the president speech that the government really wants to stop broadcasting of some Indian serials and it is seen that it will implement its decision.
There is no doubt that the content of most serials broadcasted by Afghan televisions apparently does not match mentality and traditional standards of Afghanistan, but it is also obvious that these serials have millions of audiences throughout Afghanistan. They enthusiastically follow the attractive stories and events of these serials. Two serials (exam of life) and (Once mother in law also was bride) are broadcasting from Tolo television. Both these two serials have large number of audiences even in very remote areas and provinces. Even so conservative people watch them.
One of Kabul residents who recently returned from visiting of his relatives in Khost province has said that even over-age people who do not know Dari well, they regularly watch (Once mother in law also was bride) and appreciate the acting of Tolsi who is known as the best actress of the serial.
As there are no possibilities and facilities of rest and fun in Afghanistan, the popularity of these serials among young generation has been increased to the highest level, thus it might be a kind of calamity for the young living in cities to stop broadcasting of such serials.
Now it is the question, however, these serials along with their pictures and senses which are counted against the culture and standards of the community in Afghanistan, why do they have audiences in the country? And why millions of people sit down in front of their televisions and eagerly follow events of these serials?
Is the mentality morale of the community and mentality morale of families and individuals are different?
Popularity of these serials says; yes, the mentality morale of our community is fully against which the people want for themselves. People want to see and look at recent pictures of life of other nations and communities, but our mentality morale orders not see or watch pictures and senses of any other rather then afghan and Afghanistan related images.
It is obvious that all over the world there is no any place to prepare video programs that match with culture and moral standards of Afghanistan. Even our two neighboring countries; Pakistan and Iran that we have closed historical and cultural relations with them, but their films and video programs do not match with culture and mentality morale of our community, because films and videos of these countries show pictures of pretty girls and women which are not watch-able in the term of afghan culture.
Meanwhile, film and video production of Afghanistan is suffering from different qualitative and quantitative problems which really can not response to the necessities of 14 televisions in the country.
So what should be done with such situation?
In response we can say that all televisions of Afghanistan specially those which are required to stop broadcasting of serials. First they should increase their attempt and censor those parts of the serial which show some naked parts of women’s body or shows parts which are called preaching to idolatry or show senses which opposed chastity such as aggressing to women.
Secondly, all televisions should ask the Ministry of Information and Culture and all who count themselves protectors of culture and moral of the community to specify mentality morale of the community to understand all television what is against these standards. On the other hand televisions should not utilize the opportunity and hit other competitive televisions by getting closed to the Ministry.
It is also clear that The Ministry of Information and Culture and the government of Afghanistan pretending the request of scholar council and wants to oblige Tolo television to accept their requirements, because the government is scared of influence of Tolo upon public attitude. Also it fears that this television always discloses weaknesses of the government.
It is usual all over the world; weather any media violation from the regulations of media. Related organizations or individuals complain to the court. The court makes decision and then the accused media might be convicted with punishment and it should apologize or it might be absolved according to the court decision.
Therefore, the Minister of Information and Culture was supposed not to issue a decree to stop broadcasting serials.
As he – Minister of information and culture- had completed his studies in France and lived in western environment, how he forgets what he has studied in France and acts as a minister of communist regime. It would not be better for him to assign one of his departments to complain to the court about Tolo and solve the problem through court?

Finally, if Tolo does not stop broadcasting of the serials (soap operas), the government has two options, arrests officials of Tolo or refers to the court.
According to the current situation, the government may choose the first option. If the government did not do this by itself, it may stimulate some people to protest against Tolo. If so, incidents will accord that may not be for the benefit of afghan nation and as well international protectors of press freedom will also interfere in the event.
End
Aminullah Adel

June 1, 2008 | 2:16 AM Comments  0 comments

Tags:


دين او اخلاق يو له بل سره تړلي دي
Translations available in: Arabic (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch

Debt or characters [yw] for him yet walks him [t]ړ[ly] de
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Debt or characters [yw] for him yet walks him [t]ړ[ly] de
[aam]ی[n] Allah is just
characters [d] prophetic letter [tr]ټ[wlw] [lwm]ړۍ or important his [mwxh] [dh], چې پ[h] [d]ې [hklh] represents me generous ([S]) [frmaayy]: [zh] [raa] seizes barbecued [ym], چې his depression [aawn]ې[k] characters [bsh]پړ [k]ړ[m] " or [waayy]: “[staas]ې [tr]ټ[wlw] his depression [hGh] څ[wk] [dY], چې his depression is characters and to watering”. Intends [d] represents me generous ([S]) nation [th] ښ[aayy], چې پ[h] [hGh] پ[s]ې imitated [wk]ړ[y], his depression is characters [x]پ[l] [k]ړ[y], ټ[wl] [hGh] څ[h] [shaa] [th] [k]ړ[y], [x]پ[l] ځ[aan] or debt [dwaa]ړ[h] پ[h] [n]ې[kw] [aaxlaaqw] ښ[kly] [k]ړ[y].
[daaslaam] پ[h] his cat built or pillar [k]ې [yw] [bsh]پړ moral lesson پ[rwt] [dY], as him [hGh] lesson [tr]ې [waa] [nh] [xystl] grilling, پ[h] [x]پ[lh] پ[h] pillar [k]ې their څ[h] [maanaa] [nh] پ[aat]ې [k]ېږ[y] or [nh] [y]ې Kohl پ[h] life [k]ې څ[h] ګټ[h] to watering. Dowels پ[h] ډ[wl]: [lmwn]ځ [d] Islam [dwym] pillar [dY] or Allah ([j]) [frmaayy], چې [lmwn]ځ [wk]ړ[h], [b]ې[shkh] چې [lmwn]ځ [d] so intestine or [naarwaa] [kaarwnw] څ[xh] [mxnywY] openings. Intends [dhGh] human in him څ[h] share of grilling, چې [lmwn]ځ openings, [xw] [byaa] their for him [naarwaaw] or so stuffed څ[xh] brain [waa] [nh] ړ[wy]. [naaw]ړ[h] [kaarwnh] moral alternative ګڼ[l] [k]ېږ[y] or [d] Islam [dwym] pillar [y]ې his brain [nywly] or [hmdGh] [lmwn]ځ [dbd] [aaxlaaq]ۍ پ[r] [w]ړ[aand]ې [d] individual or ټ[wln]ې his brain [nysy] or [nh] پ[r]ېږ[dy], چې individual or ټ[wlnh] پ[h] alternative [aaxlaaq]ۍ [k]ې ښ[k]ې[l] grilling.
For him [d]ې څ[xh] پ[h] ډ[aa]ګ[h] [k]ېږ[y], چې پ[h] Suha [tw]ګ[h] [dlmaan]ځ[h] Kohl afflicted moral [aaG]ې[z]ې to watering or [hmdGh] [d] moral [aaG]ې[zw] [raa] [brs]ې[rh] [k]ې[dl] [d] [lmaan]ځ[h] [dmnl] [k]ې[dw] پ[h] [maanaa] [raatlaaY] grilling, پ[h] [yw] holy interview [k]ې [raa]ځ[y], Allah [waayy]: [b]ې[shkh] [zh] [hGh] [lmwn]ځ [qblwm], چې [xaawnd] [y]ې [zmaa] [lwy]ۍ or bone [th] secret [k]ښ[th] [k]ړ[y], ځ[aan] پ[r] maneuvered ښ[h] [wnh] urinary, ګ[naahwnw] [th] continuity [wrnk]ړ[y], پ[h] [b]ې[wzlh], traveler or [kwn]ډ[h] my refuges [wk]ړ[y]. Intends for him [d]ې څ[xh] څ[r]ګ[nd]ېږ[y], چې [lmwn]ځ [s]ړ[Y] humbleness [th] [h]څ[wy], for him ګ[naahwnw] [mxnywY] openings or their پ[r] [b]ې[wzlaanw], travelers, [kwn]ډ[w] or maneuvered [ds]ړ[y] [z]ړ[h] [sw]ځ[wy].
Their their alms [tsh] [dshtmnw] for him [jybwnw] څ[xh] [d] پ[ysw] [aaystlw] [maanaa] [nh] [wrkwy], [blk]ې alms of breath پ[aakwy], [d] ګ[naahwnw] پېټ[Y] [s]پ[kwy], پ[h] [z]ړ[h] [k]ې [dmhrbaan]ۍ, [z]ړ[h] apart from or [sxaawt] [nyaal]ګ[y] [k]ښې[nwy], [dxlkw] [trmn]ځ his ports, [wrwrwly] or his briber [drshh] پ[yaaw]ړ[y] openings. Smoke or needy [trmn]ځ [faaSl]ې [raakmwy].[lkh] چې Allah پ[h] violence [twbh] [k]ې [frmaayy]: [d] [hGwY] for him [maalwnw] څ[xh] believes him and empties him, [tr]څ[w] [hGwY] پ[aak] or covered him grilling…
[d] [rw]ژې goal پ[rh]ې[z]ګ[aary] [dh], [rw]ژ[h] human [th] [d] Allah his ports, [w]ې[rh] or his cardamom پ[h] [z]ړ[h] [k]ې hides [aa]چ[wy]. Human [th] پ[h] [hr]ځ[aaY] or [hr]څ[h] [k]ې Allah hides پ[h] [yaadwy] پ[h] interview [k]ې [raa]ځ[y] څ[wk] چې [rw]ژ[h] [wnysy] [hGh] in him your valleys, څښ[aak] or [kwrwaalh] irons, as him چ[aa] hid him [s]پ[k]ې [s]پ[wr]ې [wk]ړې [hGh] in him hid him [waayy], چې [zh] [rw]ژ[h] [ym]. پ[h] [d]ې [maanaa] چې [rw]ژ[h] his human of depression or [n]ې[kw] [aaxlaaqw] [th] [raa] urinary or hid him [waayy], چې six [hr]ګ[aam] or his cat his news [baayd] پ[h] Tulle [braabrh] and me.
Go on pilgrimage [d] Islam پ[n]ځ[m] pillar [dY], چې [tr]ټ[wlw] ډې[r]ې moral meaning ګ[aan]ې پ[h] [k]ې پ[rt]ې de. Allah ([j]) [frmaayy]: [dHj] [myaasht]ې [me'lwm]ې de, پ[r] چ[aa] چې pilgrimage imposed grilling, [hGh] in him پ[h] pilgrimage [k]ې [nh] collector of openings, [nh] in him openings dissipated or [nh] in him [j]ګړ[h] openings. [dHj] [aarz]ښ[t] or essence [hGh] [mhaal] [trlaash] [k]ې[daaY] grilling, چې څ[wk] [j]ګړې پ[r]ېږ[dy], [kyn]ې or envy [th] [shaa] [k]ړ[y], پ[r] ځ[aan] or people of honor پ[r]ېږ[dy], in my lac [d] Allah [d] [yw] unable or his peer befriended in پ[h] [tw]ګ[h] [dmlywnw] [mslmaanaanw] پ[h] row [k]ې [wr]ګډ grilling or for him [hGwY] walks him [yw]ځ[aaY] [d] [x]پ[l] پ[rwd]ګ[aar] worship [wk]ړ[y].
For him [d]ې څ[xh] پ[h] ډ[aa]ګ[h] [k]ېږ[y], چې [d] Islam پ[n]ځ[h] ګ[wny] pillars پ[h] ډې[r] ټ[yn]ګ[aar] walks him characters for him debt walks him [Gaa]ړ[h] [G]ړۍ urinary or پ[h] legitimate cat work [k]ې characters of essence or [tr] ټ[wlw] important his [msy'lh] ګڼ[y]. Characters for him faith walks him [n]ږ[d]ې or [nh] [b]ې[l]ې[dwnkY] [t]ړ[aaw] to watering [d] [aaxlaaqw] [kmzwrtyaa] [d] faith [kmzwrtyaa] پ[h] ګ[wth] openings, messenger of generous ([S]) [frmaayy]: پ[h] Allah is section [dY], چې [d] [bsh]پړ faith [xaawnd] [nh] thing [k]ې[daaY] or section پ[h] Allah چې [d] [bsh]پړ faith [xaawnd] [nh] grilling [jw]ړې[daaY], پ[w]ښ[tnh] [tr]ې his informants, چې [aaY] [d] Allah his messenger څ[wk] [d] [bsh]پړ faith [xaawnd] [nh] grilling [jw]ړې[daaY]? Represents me generous ([S]) [wfrmaayl]: [hGh] څ[wk] چې ګ[aawn]ډ[Y] [y]ې for him gluttonous پ[h] charging and me. [hmdaarn]ګ[h] for him represents me generous ([S]) [nh] پ[w]ښ[tnh] his informants, چې پ[laank]ۍ ښځ[h] ډې[r] ښ[h] [lmwn]ځ[wnh] openings, [rw]ژې [nys]ې or [Sdq]ې [wrkwy], [xw] [d] [aaxlaaqw] for him [aa]ړ[xh] [l]ږ پڅ[h] [dh], represents me generous ([S]) [wfrmaayl], چې [daa] in him heat [th] [daaxl]ېږ[y]. Or [byaa] پ[w]ښ[tnh] [tr]ې his informants, چې پ[laank]ۍ پ[h] [lmaan]ځ[h] or [rw]ژ[h] [k]ې ډې[rh] [tk]ړ[h] [nh] [dh] [xw] ګ[aawn]ډ[yaan] [trxwshaalh] de, represents me generous ([S]) [wfrmaayl] چې [daa] in him picked [th] ځ[y]. For him [d]ې څ[xh] پ[h] ډ[aa]ګ[h] distorted, چې for him ګ[aawn]ډ[y] walks him ښ[h] characters or [d] [hGh] [nh] ځ[wrwl] [d] [bsh]پړ faith arrives me [aa]ړ[tyaa] [dh]. For him [d]ې [xbrw] څ[r]ګ[ndh] distorted, چې debt or characters echoes him [nh] [b]ې[l]ې[dwnky] elements of de, [yw] پ[r] yet پ[wr]ې [t]ړ[ly]. [d] faith [lw]ړ[h] his drawer is live [dh] چې [daa] [d] [aaxlaaqw] [lw]ړ[h] his their drawer [dh] or [d] faith ټ[y]ټ[h] [brxh] for him to narrates څ[xh] [d] harmful څې[zwnw] [lr]ې Kohl is de, چې [daa] their [d] [aaxlaaqw] [ywh] [brxh] [dh] or goal [y]ې پ[aaky], [d] ټ[wln]ې service or [d] [xlkw] [drnaawY] [dY].
For him [d]ې څ[xh] [rw]ښ[aanh] [k]ېږ[y], چې [dmslmaan] [bryaalytwb] پ[h] worship or [aaxlaaqw] پ[wr]ې [t]ړ[lY] or [daa] پ[h] generous Quran [k]ې پ[h] [waaDH] ډ[wl] [raaGly], Allah ([j]) [d] violence of insured پ[h] secret [k]ې [frmaayy]: [b]ې[shkh] [hGh] my believers in riyal is de, چې پ[h] [lmaan]ځ[h] [k]ې [xshwe'] openings, (worship) or [hGh] believers چې for him Bedouin [xbrw] ځ[aan] [saaty] (characters), or [hGh] چې alms [wrkwy] (worship) or [hGh] چې [x]پ[l] [shrm]ځ[aaywnh] [saaty]….(characters) or [hGh] چې loyalty [nh] treason of openings or پ[h] ژ[mnh] adequate openings (characters) or [hGh] چې پ[h] [lmaan]ځ[h] ټ[yn]ګ de (worship)…. [daa]ټ[wl] [d] in my riyal or [kaamyaab] believer characteristics of de. پ[h] [d]ې [EEytwnwk]ې [mw] and to indicates چې Allah [d] Muslim of worships or moral ځ[aan]ګړ[tyaaw]ې [yw]ځ[aaY] male [k]ړ[y] de. پ[h] [yw] miracle [k]ې [y]ې [d] worship of origin [raaw]ړ[Y] or پ[h] yet [k]ې [y]ې [d] [aaxlaaqw] ځ[aan]ګړ[tyaa] [th] indicates him [k]ړې [dh] or their [y]ې [d] Muslim [bryaalytwb] پ[h] [d]ې worships or moral ټ[kw] پ[wr]ې [t]ړ[lY] [dY], [yaan]ې [hGh] my believers in riyal is de, چې worships or moral [nym]ګړ[tyaaw]ې پ[k]ې [nh] and me. For him [d]ې څ[xh] څ[r]ګ[nd]ېږ[y], چې Islam of worship, treated his or characters of de, [baayd] Muslim [d] ژ[wnd] پ[h] ټ[wlw] in lax [k]ې [d] Islam پ[h] worships, moral or my treatments [aaSwlw] [wlaa]ړ and me, [x]پ[l] Allah [th] پ[h] [ry]ښ[tyaa] or loyalty walks him worship [wk]ړ[y], for him [kwrn]ۍ, complete, [wls] or ټ[wln]ې or [xlkw] walks him [n]ې[k] or ښ[h] چ[lnd] [wk]ړ[y] or [n]ې[k] characters and to watering or پ[h] [n]ې[kw] [aaxlaaqw] walks him [x]پ[l] ځ[aaY] or [x]پ[l] debt ښ[aaysth] [k]ړ[y].

May 12, 2008 | 2:46 AM Comments  0 comments

Tags:


خلكو ته ژوند ور وبښئ
Translations available in: Arabic (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch

[xlkw] [th] ژ[wnd] hides [wb]ښ[y']
Automatically translated into English thanks to WorldLingo

[xlkw] [th] ژ[wnd] hides [wb]ښ[y']
ژ[baa]ړ[h]: Guardian of Allah is just
aminwardak@gmail.com
[waayy] پ[h] [ywh] [rwGtwn] [k]ې echoed [naarwGaanw] [d] [w]ژ[wnk]ې [naarwG]ۍ [d] [tdaaw]ۍ پ[h] intention [sh]پې or [wr]ځې [t]ې[rwl]ې, [dwaa]ړ[h] پ[h] [ywh] [naarwG]ۍ his sister and and. [ywh] [naarwG] [th] [daa] allows him weak, چې his cat [wr]ځ [d] [lmaazdy]ګ[r] پ[r] [mhaal] [d] [ywh] hour [l]پ[aarh] پ[h] [x]پ[l] [k]ټ [k]ې [raa] [k]ښ[yny] or yet luck [y]ې [daa] and and, چې [k]ټ [y]ې [d] [k]ړ[k]ۍ [tr]څ[n]ګ and and or پ[d]ې [kw]ټ[h] [k]ې [daa] [ywaazn]ۍ [k]ړ[k]ۍ weak, چې [wr]څې[rmh] [k]ټ [y]ې [hmdGh] [naarwG] پ[h] [brxh] [rs]ې[dlY] and and. [xw] [dwym] [naarwG] in him hill پ[r] [x]پ[l] [k]ټ sixty [stG] پ[rwt] and and or [ywaaz]ې [d] [xdaa]ی پ[h] his cardamom in him [y]ې [d] [kw]ټې پ[h] چ[t] [k]ې [x]پ[l]ې [str]ګې [x]ښې [k]ړې [w]ې or [bs].
[dwaa]ړ[w] [naarwGaanw] [d] [ywh] or yet پ[h] [str]ګ[w] [nh] walks him to indicates, [xw] council or [bn]ډ[aar] in him [y]ې hill ګ[rm] and, [dwaa]ړ[h] in him پ[r] [x]پ[lw] [k]ټ[wnw] پ[raath] and and or [d] [x]پ[l] [t]ې[r] ژ[wnd], forge, [kwrn]ۍ or [x]پ[lwaanw] پ[h] [hklh] in him [y]ې [xw]ږ his council of caustic, [ywh] in him پ[h] ډې[r] his courteous loyalty [kwlh] or yet in him [d] [z]ړ[h] پ[h] [Gw]ږ[wnw] [aawr]ې[dlh].
Cat [lmaazdy]ګ[r] in him [daa] [yw] [naarwG] [d] ډ[aaktr] [d] [laar]ښ[wwn]ې walks him brands [raa] پ[wrth] or پ[h] [x]پ[l] in covers [k]ې in him [k]ې[naast], [d] [x]پ[l]ې [k]ړ[k]ۍ څ[xh] in him [y]ې [shaa] or [xwaa] be in agreement him [kwlh] or [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [th] in him [y]ې [d] [b]ې[rwn]ۍ [n]ړۍ [kys]ې [kwl]ې, چې څ[h] and my yen or پ[h] [k]ړ[k]ۍ [k]ې څ[h] ښ[kaary]… His cat [wr]ځ in him [dwym] [naarwG] their [daa] [sh]ې[b]ې [shm]ې[rl]ې, چې all him in him [lmaazdy]ګ[r] [k]ېږ[y] or all him in him [byaa] died him [x]پ[l] [ml]ګ[rY] [d] [b]ې[rwn]ۍ [n]ړۍ [xw]ږې [kys]ې openings, ځ[kh] [d] [lmaazdy]ګ[r] [dGh] [ywh] hour in him [d] [nwm]ړ[y] ژ[wnd] [th] inattentive [wrkwlh] or for him [hGh] courteous څ[xh] in him [y]ې [xwnd] [aaxyst], چې [ml]ګ[ry] in him [y]ې [d] [byrwn] [xlkw] [d] [xw]ځښ[twnw] پ[h] [hklh] [kwl]ې: [d] [naast] [naarwG] پ[h] and yens [b]ې[rwn] [yw] gripes [b]ڼ ښ[kaar]ې[dh], پ[h] [hGh] [k]ې [d] raided [aawbw] ډ[k] [synd] [G]ځې[dlY] and and, [hyl]ۍ پ[h] [k]ې [ywh] [xwaa] or [blh] [xwaa] ځ[Gl]ې[d]ې, [maashwmaanw] in him their پ[h] ډې[r] [shwr] or [zw]ږ walks him [d] [aawbw] پ[h] څ[n]ډ[w] [k]ې [lwb]ې [kwl]ې, ټې[lh] Kohl in him [y]ې Kohl, [yw] or yet [th] in him [y]ې [aawbh] [wrshyndl]ې. [hlth] [yw] [s]ړ[Y] and and, your vinegar in him [y]ې پ[h] [x]پ[lh] [kw]چ[n]ۍ [b]ېړۍ [k]ې [k]ښې[nwl] or پ[h] [d]ې [aawbw] [k]ې in him [y]ې چ[kr] [wrkaawh]. ډ[lh] ډ[lh] ښ[aaysth] ښځې their [d] trough [tr] څ[n]ګ ګ[r]ځې[d]ې or پ[h] [aawbw] [k]ې in him [y]ې [tr] څ[n]ګ[lw] پ[wr]ې [laaswnh] [Gw]ټ[h] Kohl. ډې[r]ې ښځې [x]پ[lw] [xaawndaanw] [trlaas] [nywl]ې or څ[n]ګ پ[r] څ[n]ګ پ[h] [b]ڼ [k]ې ګ[r]ځې[dl] or [d] [synd] پ[r] [Gaa]ړ[h] [y]ې [xwaa]ږ[h] [bn]ډ[aarwnh] Kohl. [hlth] څ[w] ډ[l]ې light ځ[waanaan] [d] and intends [tr] [sywrw] [laand]ې [naast] and and or [yaa] in him پ[h] ګ[laanw] [k]ې ګ[r]ځې[dl] or [k]ړ[s] [k]ړ[s] [xndaa] in him [y]ې [ddwY] پ[h] څې[r] ډې[r] [naarwGaan] [rGwl]. Their their names پ[h] [x]پ[lh] پ[aakh] waging his blamed ټ[wlh] [n]ړۍ پ[w]ښ[l]ې weak… [lwm]ړ[y] [naast] [naarwG] in him [daa] [rn]ګ[h] [kys]ې [kwl]ې or [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [th] in him [y]ې [byrwn]ۍ [n]ړۍ [aan]ځ[wrwlh], [dwym] [naarwG] in him چ[w]پ[h] his uncles پ[rwt] or پ[h] ډې[r] ځ[yr] walks him in him [y]ې [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [th] [Gw]ږ [nywlY] and and, [byaa] in him [y]ې [str]ګې پټې [k]ړې or [yw] ځ[l] in him [y]ې [x]پ[l] ځ[aan] their [aan]ځ[wr] [k]ړ, چې پ[h] پ[h] [byrwn] [b]ڼ [k]ې چ[kr] weak.
[ywh] [wr]ځ [y]ې [d] military [qTe']ې پ[h] [hklh] [xbr]ې hid him [wk]ړې, چې پ[h] [b]ڼ [k]ې [nndaar]چ[yaanw] [th] [d] [x]پ[l] ځ[waak] څ[r]ګ[ndwyy] openings, walks him [ld]ې چې regimes [srwd] [y]ې [waa] [nh] [aawr]ې[dh], [xw] [d] [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [d] [kys]ې walks him brands [y]ې [d] brain پ[h] [Gw]ږ[wnw] for him [srwd] څ[xh] [bsh]پړ [xwnd] [waaxyst].
ډې[r]ې [wr]ځې or [aawn]ۍ [t]ې[r]ې [shw]ې, [d] cat [ywh] پ[h] [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [z]ړ[h] ډ[aa]ډ[h] and and, [ywh] [wr]ځ [d] custom walks him brands [ywh] [nrsh] [raaGlh], as him ګ[wry], چې [d] [k]ړ[k]ۍ [tr]څ[n]ګ [naarwG] [d] [sh]پې پ[r] [mhaal] soul [x]پ[l] څښ[tn] rose [th] [s]پ[aarl]ې or for him پ[aany] life walks him [y]ې پ[h] his brain ښ[h] [k]ړې[dh] or [daa] yet [ml]ګ[rY] [y]ې [hGh] [mhaal] news [shw], چې [nrs]ې [d] [rwGtwn] [mshr] [th] ټې[l]ې[fwn] [wk]ړ or [d] [mrst]ې [Gw]ښ[tnh] [y]ې [tr]ې [wk]ړ[h], intends پ[h] [ry]ښ[tyaa] چې ډې[r] [x]پ[h] [shw]!
All him [y]ې چې suitable opportunity of newborn, intends [d] [nrs]ې څ[xh] [y]ې his cardamom [wk]ړ[h], چې [d] [k]ړ[k]ۍ څ[n]ګ [th] [y]ې [wl]ېږ[dwy], [daa] چې پ[d]ې [k]ې څ[h] opposer [nh] and, intends [hG]ې [y]ې their his news [wmnlh], [lmaazdy]ګ[r] [y]ې [d] [x]پ[l] [ml]ګ[ry] [xw]ږې [kys]ې [raa] پ[h] [yaad] [shw]ې, ښ[h] ډې[r] [y]ې [w]ژړ[l] or [d] [z]ړ[h] پ[h] falsity [y]ې [daa] [h]څ[h] [wk]ړ[h], چې [baayd] [ywh] [sh]ې[bh] [k]ښې[ny] or [d] [byrwn]ۍ [n]ړۍ flood [wk]ړ[y] or [d] [t]ې[rw] [lmaazdy]ګ[rwnw] custom [wk]ړ[y]. [h]ېڅ [nh] [shw] [k]ښې[naastY], [byaa] [y]ې their [x]پ[l] falsity [wk]ړ, [d] [x]پ[lw] څ[n]ګ[lw] پ[h] experienced his [y]ې hid hid [x]پ[l] secret [raa]پ[wrth] [k]ړ, [byaa] [y]ې پ[h] [ywh] څ[n]ګ[l] ځ[aan] [tkyh] [k]ړ or ډې[r] پ[h] charging walks him [y]ې [d] [k]ړ[k]ۍ Laura [th] ځ[aan] [raa] [taaw] [k]ړ, [tr]څ[w] for him [k]ړ[k]ۍ in cat [x]پ[l] پ[aam] mistake [k]ړ[y]! [h]ېڅ [y]ې and [nh] to indicates, ځ[yr] [shw] or [str]ګې [y]ې [wmw]ښ[l]ې, as him ګ[wry] چې [d] [k]ړ[k]ۍ [nh] make brotherly [d] [rwGtwn] for him [dywaal] پ[rth] light [h]ېڅ starched him!! [daa] [k]ړ[k]ۍ in cat [th] [nh] in my lac پ[h] [rwGtwn] [k]ې [d] [nnh] [sraaY] [th] [wtl]ې weak. [byaa] [y]ې [nrs]ې [th] [G]ږ [wk]ړ or [d] [k]ړ[k]ۍ پ[h] [hklh] [y]ې [hGh] [w]پ[w]ښ[tlh], [hG]ې and destruction, چې [daa] [hmGh] [k]ړ[k]ۍ [dh], چې six [ml]ګ[rY] [y]ې [tr] څ[n]ګ پ[rwt] and and!! Or پ[h] [kw]ټ[h] [k]ې [blh] [k]ړ[k]ۍ their starched him. [byaa] [y]ې [d] [hGh] [d] [Hyraan]ۍ پ[w]ښ[tnh] [wk]ړ[h], چې [wl]ې [dwmrh] [hk] پ[k] [y]ې, [naarwG] [x]پ[lh] courteous his hid him [wk]ړ[h], پ[d]ې walks him [nrsh] his oilman confused [waaxysth] or [wy]ې destruction, چې [daa] [naarwG] [xw] پ[h] [str]ګ[w] ړ[wnd] [u'], that for him [k]ړ[k]ۍ څ[xh] in cat [dywaal] [y]ې their [nh] [shw] to suspends, [xw] [daakys]ې in him [y]ې [taath] for him ځ[aanh] [kwl]ې, [tr]څ[w] [th] [naahylY] [nh] grilling or for him [naahyl]ۍ [m]ړ [nh] grilling.

Translated from arabic

April 20, 2008 | 2:31 AM Comments  0 comments

Tags:


د كاڼي كرښې
Translations available in: Arabic (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch

[d] [kaa]ڼ[y] [kr]ښې
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
[lyknh]: The doctor is compensation horny
ژ[baa]ړ[h]: Guardian of Allah is just
• As him [d] life پ[h] his arbitrator [k]ې چ[aa] [drsrh] justice or halves [wnk]ړ, intends [x]پ[lh] [dwsyh] [d] last [mHkm]ې [th] [wsaath], [hlth] [shaahd] [mlaayk]ې, his preserved lawsuit or judge [tr] ټ[wl] covers just of self [ye'n]ې Allah ([j]) [dY].
• [xwshaalh] [ywh] loyalty [sh]ې[bh] [dh], [xf]ګ[aan] [y]ې his disbeliever [dh], [Gwsh] estranged [dY], [b]ې[kaary] [sraasr] [taawaan] [dY] or his worship of depression is commerce [dY].
• څ[wk] چې پ[h] [x]پ[lh] [synh] [k]ې [d] faith or male [baaG] and to watering, پ[h] mind [k]ې [d] flag or پ[wh]ې چ[raaG] and to watering or پ[h] [z]ړ[h] [k]ې [tjrb]ې or [xaaTr]ې and to watering, intends [daas]ې څ[wk] [d]ې پ[h] transient life [nh] fears him [k]ېږ[y] or [nh] [naaz]ېږ[y].
• [taas]ې [wl]ې [d] [s]پ[y] [G]پ[aa] [aawry'] or [d] [kwtr]ې for him [myn]ې ډګ [Gwmbr] [th] [Gw]ږ [nh] ږ[dy']? [taas]ې [wl]ې [d] [sh]پې [tyaar]ې [th] ګ[wry'] [xw] [d] [stwrw] for him [r]ڼ[aa] or [d] [s]پ[w]ږ[m]ۍ for him [s]پ[ynw] [w]ړ[aan]ګ[w] [xwnd] [nh] [aaxly']? [taas]ې [wl]ې [d] [m]چۍ for him چ[y]چ څ[xh] secret ټ[kwy'] or [d] witnessed or [e'slw] [b]ې contagious [xwnd] [h]ې[rwy']?
• As him ښځ[h] [d] [n]ړۍ پ[aa]چ[aa] grilling, ټ[wlh] [n]ړۍ [y]ې following grilling or their [b]ې [shm]ې[rh] [wyaa]ړ[wnh] or [jaayz]ې [trlaash] [k]ړ[y], چې [xaawnd] [wnh] to watering [byaa] his worry of greedy ګڼ[l] [k]ېږ[y].
• [d] [n]ې[kmrG]ۍ complete holdings [dh], his ports [y]ې [drwaazh] [dh], [xwshaaly] [y]ې [baaG] or [b]ڼ [dY], faith [y]ې [r]ڼ[aa] [dh] or security [y]ې [dywaalwnh] de.
• [d] alternative پ[aal]ۍ for him [xaawnd] څ[xh] ځ[aan] [saath], ځ[kh] [th] in him [hGh] [th] [d] ګ[l] ښ[klaa] or ښ[h] [bwY] [staay]ې or [hGh] in him [y]ې for him [aaGzyw] [sr]ټ[kwy], [th] in him hid him [d] to passing [w]ړ[aand]ې ښ[y]ې or [hGh] in him [y]ې for him ګ[rm]ۍ [shkaayt] openings, [th] in him پ[aak]ې [aawbh] [wrkw]ې or [hGh] in him پ[k]ې چټ[ly] or [Hshr]ې پ[l]ټ[y].
• [h]ېڅ[klh] [Gwsh] [mh] as weak, ځ[kh] [d] [s]ړ[y] [Hythyt] [th] [taawaan] anchoring my, پ[h] maneuvered [naaw]ړ[h] [aaG]ې[z] [shyndy], his briber [drshh] ټپ[y] openings or [t]ګ [raat]ګ [bndwy].
• پ[r] [x]پ[l] ځ[aan] in Ur [wlrh] or پ[r] maneuvered [tkyh] [mh] as weak, [daas]ې [w]ګڼ[h] چې [hGwY] six پ[h] ګټ[h] [nh] de, six [ml]ګ[rY] [ywaaz]ې one self Allah [dY], hill intends [d] [hGh] [trxn]ګ his black-backed jackal or [d] maneuvered پ[h] [xwshaal]ۍ, [swkaal]ۍ or [shtmn]ۍ [mh] [naaz]ېږ[h].
• ډ[w]ډۍ [d] [yw] hour [xw]ښ[y] [dh], trip [d] [yw]ې [aawn]ۍ [saat]ې[ry] [dh], and afflicts him [d] [yw]ې [myaasht]ې [xwshaaly] [dh], money [d] [yw] [kaal] [swkaaly] [dh] or faith [d] ټ[wl] age [n]ې[kmrGy] de.
• Cat [s]ړ[Y] پ[h] [x]پ[l] forge [k]ې prince or [mshr] [dY], [nh] [y]ې څ[wk] his brain [nywlY] grilling, [nh] [y]ې څ[wk] ځ[wrwlY] grilling, [nh] څ[wk] پ[r]ې greed cola of grilling.
• ژ[wnd] [hGh] چ[aans] [dY], چې [aarz]ښ[t] [y]ې [hGh] [mhaal] [raa] [th] څ[r]ګ[nd]ېږ[y], چې [yw] ځ[l] [mw] for him [laash] [ww]ځ[y], [rwGtyaa] [d] evaded [xlkw] پ[rsr] crown [dY], چې [ywaaz]ې [naarwGaan] [y]ې پ[h] [str]ګ[w] to grilling suspends.
• Hill [mn]ځ[laarY] his black-backed jackal, [h]ېڅ all him ځ[aan] [mh] څ[n]ډې [th] as weak, Allah [xw]ښ [saath], پ[h] [mxlwqaatw] uterus as weak, imposing پ[h] ښ[h] [tw]ګ[h] afflicted as weak or their پ[h] [nwaaflw] or [mstHbaatw] walks him [d] [x]پ[lw] ښ[w] پ[ymaanh] [drnwh].
• [d] Allah is male or [yaad] [hGh] [xwshaalh] openings, human [th] [n]ې[kmrGy] [wrb]ښ[y], devil [d] [xf]ګ[aan] پ[h] left his weak, [Gmwnh] for him body څ[xh] [sh]ړ[y] or [d] [n]ې[kyw] his hill [drnwy].
• [ry]ښ[tyaa] ډ[aa]ډ [dY], [drwG] doubting or [aand]ېښ[nh] [dh], live [saatnh] [dh], flag or پ[whh] ښ[h] evidence [dY], ښې [xbr]ې ښ[klaa] [dh] or چ[w]پ[tyaa] wisdom [dY].
• [sxty] [taas]ې [th] [aasaan]ۍ revolves پ[h] [yaadwy], [lw]ږ[h] [xwaa]ږ[h] [xwraakwnh] revolves پ[h] [yaadwy], forearms [d] [EEzaad]ۍ [xwnd] پ[h] [z]ړ[h] openings or [naarwGy] [d]ې health or [rwGtyaa] [xwnd] [str]ګ[w] [th] [drwy].
• [drY] څې[zwnh] [d] ځ[aan] doctors [w]ګ[r]ځ[wh]: [xwshaaly], rest or پ[rh]ې[z] or [drY] څ[yzwnh] [d] ځ[aan] [d]ښ[mn] [w]ګڼ[h]: [bd]پ[aaly], [aand]ېښ[nh] or [naahyly].
• [d] [sh]پې پ[h] پ[aaY] [d] called پ[h] intention [raa] پ[wrth] grilling, [laaswnh] [d] Allah [th] پ[wrth] [k]ړ[h], [d] [z]ړ[h] for him his loyalty called [wk]ړ[h] or [qbl]ې[dw] [th] [y]ې [str]ګې پ[r] to his black-backed jackal ambles or [waayh] [yaa] Allah [zmaa] [d] [hylw] پې[maanh] پ[wrh] [k]ړې.


April 17, 2008 | 8:19 AM Comments  0 comments

Tags:


ژوند يوه موسكا او يوه اوښكه
Translations available in: Arabic (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | English | Swedish | Russian | Dutch